收養帶來的祝福(下)

實例3

大衛與潔美：使我們成為更好的人！

自中國北京領養女兒小晞。夫妻倆現居美國洛杉磯。

小晞如何走進大衛與潔美的生命，成為他們的祝福？─故事要從九年前的一個陰雨天說起。

潔美帶美國來的親戚參觀孤兒院。當天一群七、八歲，看起來像老外的小朋友表演了一支舞蹈。不曉得為什麼，隔天到教會做禮拜時，那群少數民族孩子天真無邪的面容，不斷浮現在潔美腦海裡。

與大衛結婚多年，膝下無子的潔美，幾年前因著一次收養失敗的經驗，讓她寒了心，發誓絕不再對別人家的孩子動感情。但是那天在教會裡，一個強烈的聲音激盪著她：「妳要照顧這群孩子！有一天她們都要回到自己的村莊裡，向眾人宣告：雖然你們（親身父母）遺棄了我們，但是上帝並沒有遺棄我們！」聖靈的感動太震撼！潔美坐在位子上，泣不成聲；身旁的大衛一頭霧水，不知所措。

往後四年裡，他們夫婦倆每月固定到孤兒院，把十二個大、小孩子一起接出來，帶她們到動物園、保齡球館、溜冰場、美國俱樂部，甚至去奧運現場。這群孩子生平第一次看到另外一個世界。小晞便是這群孩子當中其中一位。

一對琥珀色的雙眼、堅挺豐滿的鼻樑、加上白皙的皮膚，小晞走到哪裡都搶眼。但是亮麗的輪廓外型下，卻隱藏著一顆受傷的心。一個缺乏愛與歡笑的童年，讓她渴望有一對父母、一個家。

於是小學畢業那年暑假，她從孤兒院裡拎了兩包隨身衣物，就來投靠大衛與潔美，從此認定這對夫婦如同自己的父母，把自己的姓氏改為李。

初期，新手父母碰上叛逆青少年，壓力很大。許多從小養成的壞習慣要改，教了忘，忘了再教。為了幫助小晞在學校迎頭趕上，潔美與大衛花錢請來各科的補習老師，從頭補到尾。與其他父母一樣，他們也抱著望女成鳳的心態，期待小晞將來能上好大學。

然而，事與願違。小晞在學校的功課依然一塌糊塗，回到家後關起房門來在床上吃東西、講電話、看電影。她知道爸媽愛她，可是他們過高的期望，成了她此刻無法承受之重。

經過一年的磨合期，在一次與孤兒院院長的懇談中，潔美與大衛恍然大悟：小晞此刻最需要的是愛、是自信，不是父母的管教與逼壓。調整心態之後，自此與女兒的互動有了180度的大轉變，夫妻倆用叮嚀、提醒與更多的溝通，取代不切實際的期待。他們決定放手，讓小晞完全作自己。「我們只希望她happy, healthy and healed（快樂、健康、治癒），其他的交給上帝！」大衛說。

兩年前，處於事業高峰的潔美，突然被診斷罹癌，身心靈受到前所未有的打擊。那段與病魔交戰、顛躓前行的期間，小晞似乎是上帝派來的天使，帶給潔美極大的安慰。「她總是說，媽咪，沒關係，這一切都要過去，都會過去的！」其實，從前在孤兒院裡經常遭人霸凌的小晞，就是用這句話幫助自己咬著牙，撐過每一個黑暗的日子。

十年前，大衛與潔美忍痛與襁褓中的嬰孩永別，十年後，上帝典帶來小晞，讓邁入中年的他們得以再度享受作父母的欣喜。

「這當中我被祝福得最多！透過小晞，我學會如何作好父親，如何作更好的醫生、如何更愛上帝⋯⋯」大衛充滿感恩地說。（施玲羽採訪整理）

實例4

蘇心美：補我們所短，免我們所懼。

從中國浙江領養女兒小真。與夫婿吳志坦牧師現居奧地利維也納。

1993年的聖誕夜，我們抱著一歲半的小真，從中國搭機返回美國波士頓。在普世同慶耶穌降生的日子，上帝也讓當時結婚十三年膝下猶虛的我們，憑添了一個活生生的孩子。二十年來，上帝藉由祂所賜的這個寶貝，讓我們對祂、對人、對己增加了許多體悟。

上帝最知道我們需要什麼樣的孩子，來一起組成這個家庭，以便在漫長的人生旅途中互相扶持。

1999年12月15日，我們一家三口移居維也納，當時是當地惟一的華人牧者家庭。每個禮拜天，七歲半的小真，站在門口跟著我們招呼弟兄姊妹，「阿姨好！」「叔叔早！」親切可愛的笑靨，感染著每位來到教會的人。個性活潑外向的她，喜歡說話，雖然當時德語一竅不通，卻能很快就和教會的小朋友玩在一起。

對自幼不善交際又初到異地他鄉，在一個全然陌生的環境牧養教會的我們而言，小真因為非由己出、而未秉承我們的個性，反而落落大方，竟成為我們牧會上的一大助力。

而且，因為維也納華人教會大部分會友都來自中國浙江，而小真恰恰也是我們在浙江收養的，於是成了我們這兩位土生土長的臺胞牧者與弟兄姊妹建立連結的重要媒介，這都是我們原先收養她時從未想到的。

2004年，我四十八歲半，得了乳腺癌；同年，志坦五十歲，家族性遺傳的小腦萎縮症發病。我當時就在想：我們一直多方嘗試，想要自己生小孩， 連試管嬰兒手術都做了，還成功移植了三個胚胎到腹中。如果真如我們所願生下三胞胎的話，有家族遺傳病的志坦，有乳腺癌潛伏因子的我，會把這兩種病症遺傳給哪個孩子呢？到時候，這些不定時炸彈一個個爆炸的話，我們這一家人的生活會是多麼淒慘啊！上帝早知道未來會發生的事，祂親手干預了我們自以為美的生育計畫！

現在，志坦出門時已須以輪椅代步，小真每次都搶著推；花園割草、上超市購物、清理廚房等勞力活，她都樂意幹。對我這個喜歡坐在書桌前埋頭做翻譯工作、有點不食人間煙火的老媽，她最大的貢獻就是懂得自己想辦法解決民生問題。真是個很會過日子的女孩。

細察小真和我們夫妻倆相異的程度，可真不是簡單兩句「個性不同」、「體質不像」，就可以一筆帶過。我們夫妻倆從小都是被視為「好學生、好孩子」，是每個學校和傳統華人家庭都想要擁有的成員。小真呢？從幼稚園一直到高中畢業這十幾年的就學期間，我幾乎每學期都會被請到學校約談，不是談她的學業成績，就是談她的行為表現。我們夫妻倆經常為了她的教育和教養問題頭痛萬分，個性迴異的我和她之間，更是衝突不斷。

其實，在與小真日日「短兵相接」的過程中，她就像「照妖鏡」般，讓我認清自己原來那麼沒耐性、那麼沒愛心，我所有別人看得見、看不見的缺點全在她面前展露無遺！這樣的我，有什麼理由老拿自己的尺度來衡量她呢？

想到上帝竟然願意接納我這樣的人成為祂的兒女，還揀選我來服事祂，這是何等的恩典和憐憫啊！我怎能不用上帝的眼光，來看待和接納祂所賜給我們的寶貝女兒呢？

小真常常跟我們說，我跟志坦的生活原來是黑白的，有了她以後，才變成彩色的。確實如此！回想1980年結婚後，十三年沒有小孩的日子，我們夫妻倆就像拼命三郎，每天蠟燭兩頭燒地一頭栽進工作裡。而我，雖是女人，卻缺乏母性。然而，1993年寒冬，在福利院抱著小真的那一瞬間，舐犢之情卻油然而生。

為了照顧和教養上帝所託付的寶貝，我們的生活腳步被迫放慢，但卻因而過得更加多姿多彩、有滋有味。當然，這樣的日子並非天色常藍、花香常漫，但因著上帝的同在與同行，就能夠化苦為樂、轉憂為喜。

我們夫妻倆的談話內容，從以前多半圍著教會的人事物打轉，開始轉向談論與小真有關的點點滴滴。一家三口常偎在一起看書、看電視，一起玩遊戲、出遊、辦事，家裡多了一個講話對象，多了一層互動關係。她的存在提升了我們家的人氣和活力，帶給我們對未來生活的憧憬和期盼，也增添了我們溫馨的幸福感。

如今，小真已脫離了讓她痛苦不堪的學校生活，進入能夠充分發揮所長的職場，我們也因為不必再為她的學業煩惱，而能充分享受她的陪伴。上帝藉由小真，讓我們從空有教育理論的「清談者」變成腳踏實地的「實踐者」；從不知別人育兒疾苦的「論斷者」變成滿有父母心腸的「體恤者」。上帝也讓我們通過小真，更明白祂對我們的心意，更清楚自己的光景，也更能體諒別人的軟弱。（蘇心美原著，廖美惠濃縮整理）